Sobre Wushu

Estamos acostumbrados al término Kung Fu, inmediatamente nos viene a la cabeza una forma de lucha de los chinos. A esto han ayudado mucho las películas, pero también, como ocurre siempre, han ayudado a crear una idea erronea del tema.

En principio debemos nombrar a las cosas como corresponde. El término kung fu (gong fu) es un término general que se aplica a cuando uno alcanza cierta maestría en alguna actividad; kung fu significa: Destreza alcanzada a traves de un entrenamiento o estudio concienzudo del tema. Así podemos decir que muchos tienen kung fu en música o en danza o en matemáticas.

Para denominar al arte marcial de los chinos debemos utilizar el término Wushu que significa literalmente “Arte marcial”, y si queremos ser más purístas deberíamos denominar a este arte Zhong guo wushu o sea “El arte marcial chino”.

Llamar a las cosas por su mombre hace que su estudio sea más claro y exacto, utilicemos por lo tanto los términos correctos.